В прошлом году в Литве было предоставлено более 133 тысяч видов на жительство. Какие нюансы возникают при оформлении документов? Нужен ли перевод на литовский язык? Какие документы нужны для получения ВНЖ? На вопросы RADIO•R отвечает Департамент миграции.
Какие документы нужны для получения ВНЖ и когда требуется перевод документов, выданных в других странах? Фото – Andrius Ufartas/BNS
Какие документы нужны для получения ВНЖ?
— заявление, которое оформляется и подается в электронном виде в системе Migris;
— паспорт или другой дорожный документ;
— если продлевается ВНЖ, то нужно предъявить сам документ;
— документы, подтверждающие основание для выдачи ВНЖ;
— документ о наличии достаточного количества средств для проживания: трудовой договор или выписка из банка (сумма, эквивалентная минимальной зарплате — 840 евро, в расчете на год);
— при получении ВНЖ в первый раз для иностранцев старше 14 лет — справка о несудимости (актуальна в течение 6 месяцев с момента получения). В особых случаях она может не требоваться (например, если человеку угрожает незаконное уголовное преследование на родине);
— медицинская страховка;
— виза или предыдущий ВНЖ, которые подтверждают законность пребывания в Литве.
В каких случаях требуется перевод документов, выданных в других странах?
Все документы, выданные компетентными органами иностранных государств (кроме паспорта), должны быть заверены штампом (апостилем).
Документы, выданные в Евросоюзе, России, Молдове и Украине, заверять апостилем не требуется (достаточно их перевести на литовский язык).
