Группа «Марсель», Игорь Чехов и DJ Nejtrino представили новую версию знаменитого хита «Кар-Мэн» «Лондон, гуд бай». Причём инициатором необычного сотрудничества стал Игорь Чехов, которого многие знают вовсе не как музыканта, а как комика и участника юмористического дуэта «Кукота и Чехов». Оказалось, что он давно любит эту песню и мечтал записать её по-новому.
Для Чехова «Лондон, гуд бай» была чем-то вроде любимой старой куртки: может быть, уже немного потрёпанной, зато настолько удобной, что ни на какую новую не променяешь. Ему захотелось обновить знакомую композицию, сохранив её узнаваемость. Но сначала пришлось разобраться с авторскими правами. Переговоры оказались настолько сложными, что в какой-то момент команда почти потеряла надежду получить разрешение на запись.
Когда все юридические вопросы наконец решили, Игорь написал своему другу Степану Ледкову, солисту группы «Марсель», и предложил вместе переделать хит.
Степан ответил коротко: «Права есть? Отлично, погнали!».
Впоследствии он признался, что согласился практически сразу, поскольку тоже давно любит эту композицию. Причём к записи певец подошёл с юмором: «Я даже специально натренировал свои губы для исполнения этого момента», — рассказывал он о знаменитом протяжном «У-У-У» из песни.
Для новой версии Чехов решил пригласить ещё и DJ Nejtrino. Музыканты записали вокальные партии, подготовили новую аранжировку и сняли видео.
Кстати, у оригинального «Лондон, гуд бай» тоже любопытная история. Сергей Лемох написал песню ещё в конце восьмидесятых, до появления знаменитого дуэта с Богданом Титомиром. Она вошла в альбом «Вокруг света», где композиции были посвящены разным городам и странам. При этом сам Лемох в то время практически не путешествовал за границу.
«Я учился по программе спецшколы английского языка», — объяснял музыкант.
Знания английского и истории Великобритании помогли ему написать текст о Лондоне.